Beispiele für die Verwendung von "more" im Englischen mit Übersetzung "noch"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2793 viel963 viele573 vieler442 mehr366 sehr124 noch66 gut25 deutlich1 andere Übersetzungen233

einblenden

Explain it once more, Jerry. Erklären Sie es noch einmal, Jerry.

Would anybody like more coffee? Möchte jemand noch Kaffee?

Read the message once more. Lies die Nachricht noch einmal.

Add a little more pepper. Tu noch etwas Pfeffer hinein.

what more do you need was brauchen Sie noch

Just a little more patience. Nur noch ein bisschen Geduld.

Would you like some more beer? Möchtest du noch ein Bier?

Can I have some more milk? Könnte ich noch etwas Milch haben?

I'll bring one more towel. Ich werde noch ein Handtuch bringen.

Would you like some more salad? Möchtest du noch etwas Salat?

I'd like one more blanket. Ich hätte gern noch eine Decke.

Could I have some more tea? Könnte ich bitte noch ein wenig Tee bekommen?

Her behavior will become more aggressive. Ihr Verhalten wird noch aggressiver werden.

They stayed one more day together. Sie blieben noch einen Tag zusammen.

Does anyone want some more pie? Möchte jemand noch etwas Torte?

Will you have some more tea? Möchten Sie noch etwas Tee?

Can I have some more tea? Kann ich noch Tee haben?

I would like some more water. Ich hätte gern noch etwas Wasser.

Would you like some more beef? Möchten Sie noch etwas Rindfleisch?

Sing the song once more, please. Bitte singe das Lied noch einmal!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen