Beispiele für die Verwendung von "natural sciences" im Englischen
The natural sciences are harder than the social sciences.
Die Naturwissenschaften sind härter als die Sozialwissenschaften.
The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic.
Die Naturwissenschaften sind nomothetisch, während die Geisteswissenschaften idiographisch sind.
I think it natural that you should take the matter into consideration.
Es scheint mir natürlich, dass du die Sache in Erwägung ziehst.
Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
Einige meiner Klassenkameraden sind absolute Noobs. Sie haben keine Ahnung von Computern.
The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences.
Die Relativitätstheorie ist sogar für Menschen, die sich gut in den Wissenschaften auskennen, schwer verständlich.
That forest fire happened from natural cause.
Der Waldbrand ereignete sich aufgrund natürlicher Ursachen.
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
Die Japaner können sich glücklich schätzen, in einem Land mit natürlichen heißen Quellen zu leben.
An integer is natural iff it is greater or equal to 0.
Eine ganze Zahl ist genau dann natürlich, wenn sie größer oder gleich 0 ist.
An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.
Eine ganze Zahl ist genau dann natürlich, wenn sie größer oder gleich 0 ist.
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
Alle Menschen haben irgendein natürliches Talent; die Frage ist nur, ob sie es auch verwenden können.
She is a natural to play the part of Juliet.
Sie ist ein Naturtalent, die Rolle der Julia zu spielen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung