Beispiele für die Verwendung von "none" im Englischen mit Übersetzung "keiner"

<>
I know none of them. Ich kenne keine von ihnen.
None of my students failed. Von meinen Schülern ist keiner durchgefallen.
He knows none of us. Er kennt keinen von uns.
None of these eggs are fresh. Keines dieser Eier ist frisch.
None of my friends drink coffee. Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee.
None of the balls are yellow. Keiner der Bälle ist gelb.
None were listening to the speaker. Keiner hörte dem Sprecher zu.
None of the children are sitting. Keines der Kinder sitzt.
He was none other than the king. Er war kein Anderer als der König.
None of these buses go to Shinjuku. Keiner dieser Busse fährt nach Shinjuku.
None of these offices have air-conditioning. Keines dieser Büros hat eine Klimaanlage.
I know none of the three men. Ich kenne keinen der drei Männer.
None of the old trees survived the fire. Keiner der alten Bäume überstand das Feuer.
None of the teachers could solve the problem. Keiner der Professoren konnte das Problem lösen.
She was none the better for the treatment. Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.
None of the flowers is made of plastic. Keine der Blumen ist aus Plastik.
She was none the worse for the traffic accident. Sie hatte keine Schuld an dem Verkehrsunfall.
None of them could understand what she was implying. Keiner von ihnen konnte verstehen, was sie andeutete.
None of the boys paid any attention to Mary. Keiner der Jungen beachtete Maria.
Is there any sauce left? No, there is none. Ist noch Soße übrig? - Nein, ist keine mehr da.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.