Beispiele für die Verwendung von "not at all" im Englischen mit Übersetzung "überhaupt nicht"

<>
They are not at all interested. Sie sind überhaupt nicht interessiert.
I'm not at all tired. Ich bin überhaupt nicht müde.
He was not at all satisfied with the result. Er war mit dem Ergebnis überhaupt nicht zufrieden.
He was not at all thankful to his former teacher. Er war seinem früheren Lehrer überhaupt nicht dankbar.
In spite of all of his riches, he is not at all happy. Trotz all seiner Reichtümer ist er überhaupt nicht glücklich.
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden.
He is not honest at all. Er ist überhaupt nicht ehrlich.
I'm not hungry at all. Ich bin überhaupt nicht hungrig.
It is not funny at all. Das ist überhaupt nicht lustig.
I'm not tired at all. Ich bin überhaupt nicht müde.
I'm not convinced at all. Ich bin überhaupt nicht überzeugt.
My English is not good at all. Mein Englisch ist überhaupt nicht gut.
His jokes are not funny at all. Seine Witze sind überhaupt nicht lustig.
I did not understand him at all. Ich verstand ihn überhaupt nicht.
I am not interested in politics at all. Ich interessiere mich überhaupt nicht für Politik.
I did not sleep at all last night. Ich habe gestern nacht überhaupt nicht schlafen können.
The weather forecast is not reliable at all. Auf die Wettervoraussage kann man sich überhaupt nicht verlassen.
It is not rare at all to live over ninety years. Es ist überhaupt nicht selten, länger als neunzig Jahre zu leben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.