Beispiele für die Verwendung von "of his own" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle15 sein eigen1 andere Übersetzungen14
He is afraid of his own shadow. Er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten.
He has a house of his own. Er hat ein eigenes Haus.
He is not conscious of his own faults. Er ist sich seiner eigenen Fehler nicht bewußt.
Is this a picture of his own drawing? Ist das ein Bild von seiner eigenen Zeichnung?
He was not conscious of his own mistake. Er war sich seines Fehlers nicht bewußt.
The young man knows little of his own country. Der junge Mann weiß wenig über sein eigenes Land.
At last, he became aware of his own mistakes. Schließlich wurden ihm seine eigenen Fehler bewusst.
He saved her at the cost of his own life. Er opferte sein eigenes Leben, um sie zu retten.
He saved the child at the risk of his own life. Er hat das Kind gerettet, auf die Gefahr hin, sein eigenes Leben zu verlieren.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten.
It's nice if a child can have a room of his own. Es ist schön, wenn ein Kind sein eigenes Zimmer haben kann.
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life. Er rettete den Jungen vor dem Ertrinken, aber nur auf Kosten seines eigenen Lebens.
Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world. Jeder Mensch hält die Grenzen seines eigenen Blickfeldes für die Grenzen der Welt.
He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own. Er spielt den Unparteiischen und Unbefangenen, aber ich glaube, er ist einfach ein Typ ohne eigene Meinung.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.