Beispiele für die Verwendung von "order" im Englischen

<>
einblenden
I ran in order to be on time. Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.
The elevator is out of order. Der Aufzug ist außer Betrieb.
In order to see that picture better, I want to get a little closer. Damit ich dieses Bild besser sehen kann, möchte ich ein bisschen dichter herangehen.
His ex-wife obtained a court order that forbid him from coming closer than 200 yards. Seine Ex-Frau hatte einen Gerichtsbeschluss erwirkt, der es ihm verbot, ihr näher als 200 Meter zu kommen.
I read the Bible in order to learn Esperanto. Ich lese die Bibel, um Esperanto zu lernen.
Our refrigerator is out of order. Unser Kühlschrank ist außer Betrieb.
In order to get a better look at that picture, I'd like to get a little closer. Damit ich einen besseren Blick auf dieses Bild habe, würde ich gern ein bisschen dichter herangehen.
I am running in order to catch the train. Ich renne, um den Zug zu erreichen.
The machine is out of order. Die Maschine ist außer Betrieb.
I ran in order to make it on time. Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen.
The elevator is out of order today. Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.
He left early in order not to be late. Er ging früh los, um nicht zu spät zu kommen.
The washing machine is out of order. Die Waschmaschine ist außer Betrieb.
We used the computer in order to save time. Wir haben den Computer verwendet um Zeit zu sparen.
The air conditioner is out of order. Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
She went to Paris in order to study art. Sie ist nach Paris gegangen, um Kunst zu studieren.
The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor. Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.
He studied hard in order to pass the examination. Er lernte viel, um die Prüfung zu bestehen.
My mother worked hard in order to raise us. Meine Mutter musste schwer arbeiten, um uns zu erziehen.
I studied hard in order to pass the examination. Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen