Beispiele für die Verwendung von "order" im Englischen mit Übersetzung "bestellen"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle184 bestellen40 bestellung14 befehlen10 befehl8 ordnung7 auftrag5 ordnen4 reihenfolge4 anweisung2 bestell-1 sich bestellen1 anordnung1 andere Übersetzungen87

einblenden

I would rather order beer. Ich bestell lieber Bier.

Are you ready to order? Sind Sie bereit zu bestellen?

Would you like to order? Möchten Sie bestellen?

Let's order two bottles. Lasst uns zwei Flaschen bestellen.

I would like to order coffee Ich möchte Kaffee bestellen

I would like to order lunch Ich möchte Mittagessen bestellen

Can you order one for me? Kannst du für mich eins bestellen?

Why don't we order pizza? Warum bestellen wir keine Pizza?

What shall I order for you? Was soll ich für Sie bestellen?

She didn't order dinner yet. Sie hat noch kein Abendessen bestellt.

I would like to order breakfast Ich möchte Frühstück bestellen

I don't know what to order. Ich weiß nicht, was ich bestellen soll.

I'd like to order the same. Ich würde gerne das Gleiche bestellen.

Would you like me to order it? Willst du, dass ich es bestelle?

It is cheaper to order by the dozen. Es ist billiger, dutzendweise zu bestellen.

We'd like to order 18 tonnes of olive oil. Wir möchten gerne 18 Tonnen Olivenöl bestellen.

Please let me know when you are ready to order. Bitte sag mir bescheid, wenn du bestellen möchtest.

We ordered 40 minutes ago. Wir bestellten vor 40 Minuten.

We ordered too much food. Wir haben zuviel Essen bestellt.

This is not what I ordered. Das ist nicht das, was ich bestellt habe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen