Beispiele für die Verwendung von "pain" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle54 schmerz40 andere Übersetzungen14
Tom was complaining of back pain. Tom klagte über Rückenschmerzen.
Does Tom complain about back pain often? Klagt Tom oft über Rückenschmerzen?
Mary's back pain was torturing her. Marys Rückenschmerzen plagten sie.
It's not worth the pain. Es ist die Mühe nicht wert.
He's a pain in my neck Er geht mir auf die Nerven
You're a pain in the neck Du gehst mir auf die Nerven
I have a pain in my foot. Mein Fuß schmerzt.
Tom has a pain in the shoulder. Tom tut die Schulter weh.
The kid is a pain in the neck. Das Kind ist eine Nervensäge.
Tom is a royal pain in the ass. Tom geht einem gewaltig auf die Nerven.
I've got a pain in my back Ich habe Rückenschmerzen
When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me. Wenn ich Migräne habe, vermindert Aspirin meine Beschwerden nicht.
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain. Mein Großvater ging ins Krankenhaus, um seine Magenschmerzen behandeln zu lassen.
Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through. Verdirb mir nicht mein Vergnügen nach der ganzen Mühe, die ich mir gemacht habe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.