Beispiele für die Verwendung von "painting" im Englischen mit Übersetzung "malen"

<>
einblenden
His hobby is painting pictures of flowers. Sein Hobby ist Blumenbilder zu malen.
She has a good hand for painting. Sie kann gut malen.
Early in life he showed a talent for painting. Schon im jungen Alter zeigte sich sein Talent zum Malen.
Because he likes painting, it does not follow that he paints well. Dass er gern malt, bedeutet nicht, dass er gut malt.
As a prank, some students let three goats loose inside their school after painting the numbers 1, 2 and 4 on the sides of the goats. The teachers spent most of the day looking for goat number 3. Als Streich ließen einige Schüler drei Ziegen in ihrer Schule los, nachdem sie die Nummern 1, 2 und 4 auf die Seiten der Ziegen gemalt hatten. Die Lehrer brachten den Großteil des Tages damit zu, nach Ziege Nummer 3 zu suchen.
This is what he painted. Dies ist das, was er gemalt hat.
The artist always painted alone. Der Künstler malte immer alleine.
Who painted this beautiful picture? Wer hat dieses herrliche Bild gemalt?
I don't like to paint. Ich male nicht gern.
I love to paint with watercolors. Ich male gern mit Wasserfarben.
These pictures were painted by him. Diese Bilder wurden von ihm gemalt.
Picasso painted this picture in 1950. Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt.
I painted a picture for you. Ich malte ein Bild für dich.
Do you know who painted this picture? Wissen Sie, wer dieses Bild gemalt hat?
He painted a picture of a dog. Er malte das Bild eines Hundes.
Yes. Everyone admires the pictures painted by him. Ja, jeder bewundert die Bilder, die er malt.
She painted a beautiful picture of her mother. Sie hat ein schönes Bild von ihrer Mutter gemalt.
He asked me who had painted the picture. Er fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte.
Tom doesn't know who painted that picture. Tom weiß nicht, wer dieses Bild gemalt hat.
I don't know who painted this picture. Ich weiß nicht, wer diese Bild gemalt hat.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen