Beispiele für die Verwendung von "play part" im Englischen

<>
She is a natural to play the part of Juliet. Sie ist ein Naturtalent, die Rolle der Julia zu spielen.
His ambition is to play the part of Hamlet. Sein Bestreben ist es, die Rolle des Hamlet zu spielen.
I studied my part in the play. Ich studierte meinen Teil des Spiels.
That's part of it. Das gehört dazu.
You had better not play on his generous nature. Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.
I took part in the party. Ich nahm an dem Fest teil.
When do you play tennis? Wann spielst du Tennis?
The fault is on the part of my father. Die Schuld liegt bei meinem Vater.
I would often play tennis with him. Ich spielte oft mit ihm Tennis.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom lebte in einem interessanten Teil von Boston.
He can play the piano better than I can. Er kann besser Klavier spielen als ich.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.
I will play tennis this afternoon. Ich spiele heute Nachmittag Tennis.
An overwhelming part of our behavior is learned. Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt.
He likes to play cards. Er spielt gerne Karten.
They broke down part of the wall. Sie rissen einen Teil der Wand nieder.
If you like, I will teach you to play chess. Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.
A new team was formed in order to take part in the boat race. Ein neues Team wurde gegründet, um an dem Bootrennen teilzunehmen.
It is too dark to play outside. Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen.
Will you explain the last part in detail? Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.