Beispiele für die Verwendung von "plenty of" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He found plenty of work to do Er fand viel Arbeit vor

The army had plenty of weapons. Die Armee hatte viele Waffen.

He had plenty of money for his trip. Er hatte viel Geld für seine Reise.

I have plenty of time, but not enough money. Ich habe zwar viel Zeit, aber ich habe nicht genug Geld.

I had plenty of time to talk to many friends. Ich hatte viel Zeit, mit vielen Freunden zu reden.

When you have a cold, you should drink plenty of liquids. Wenn man eine Erkältung hat, sollte man viel Flüssigkeit zu sich nehmen.

We have plenty of time. Wir haben reichlich Zeit.

You had plenty of time. Du hattest eine Menge Zeit.

Tom brought plenty of food. Tom hat reichlich Essen mitgebracht.

There is plenty of food. Es gibt reichlich zu essen.

I want it with plenty of ice. Ich hätte es gerne mit jeder Menge Eis.

There's no need to panic. There's plenty of time. Es gibt keinen Grund zur Panik. Es ist genügend Zeit.

We've got plenty of time. Wir haben reichlich Zeit.

There's no need to hurry. We have plenty of time. Es ist keine Eile geboten. Wir haben genügend Zeit.

She has plenty of books. Sie hat einen Haufen Bücher.

There are plenty of nice girls out there. Da draußen gibt es jede Menge netter Mädchen.

He has plenty of money in the bank. Er hat haufenweise Geld auf der Bank liegen.

Tom has plenty of money in the bank. Tom hat jede Menge Geld auf der Bank.

I have plenty of money with me. Ich habe jede Menge Geld dabei.

Tom gave Mary plenty to eat. Tom gab Mary reichlich zu essen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen