Beispiele für die Verwendung von "precious few" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Few people have two cars. Wenige Leute haben zwei Autos.

This region produces precious minerals. In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien.

Few people know how to do it. Wenige Leute wissen, wie man das macht.

The philosopher's stone could transmute every precious metal into gold. Der Stein der Weisen konnte jedes beliebige Metall in Gold verwandeln.

We have few opportunities to speak German. Wir haben wenig Gelegenheit, Deutsch zu sprechen.

Perry obtained precious information from him. Perry holte eine wertvolle Information aus ihm heraus.

Few passengers survived the catastrophe. Nur wenige Passagiere überlebten die Katastrophe.

The savage robbed me of my precious jewels and ran away. Ein wilder Mann entriss mir meinen wertvollen Edelstein und floh.

Few people live to be 100 years old. Es gibt kaum Menschen, die hundert Jahre alt werden.

Nothing is as precious as love. Nichts ist so kostbar wie die Liebe.

There are few apples in the basket. In dem Korb sind ein paar Äpfel.

There's nothing as precious as love. Nichts ist so kostbar wie die Liebe.

The search function has too few options. Die Suchfunktion hat zu wenig Optionen.

No gift is more precious than trust. Kein Geschenk ist kostbarer als Vertrauen.

Few elephants would volunteer to move to Europe. Wenige Elephanten würden freiwillig nach Europa wandern.

A mine is where you find precious minerals. Wertvolle Mineralien findet man in Minen.

Few people will admit their faults. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.

But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] Our time here is limited and it is precious. Doch während wir niemals zur Gänze wissen werden, was einen Menschen dazu bringt, einem anderen das Leben zu nehmen, so wissen wir jedoch, was das Leben lebenswert macht. [...] Unsere Zeit hier ist begrenzt und sie ist wervoll.

He has quite a few valuable paintings. Er besitzt viele wertvolle Gemälde.

Gold is the most precious of all metals. Gold ist das wertvollste von allen Metallen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen