Beispiele für die Verwendung von "put together" im Englischen

<>
He knew more than all the school put together. Er wusste mehr als die ganze Schule zusammen.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen.
I must put my ideas together before I take up my pen. Ich muss meine Ideen sammeln, bevor ich zur Feder greife.
Put yourself together. Reiß dich zusammen.
It took me more than a week to put the model ship together. Ich habe mehr als eine Woche gebraucht, um das Modellschiff zusammenzubauen.
He tried to put the fragments of a broken vase together. Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.
Put on your coat. Zieh deinen Mantel an.
He often goes to the movies together with her. Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo. Tom und Maria verbrachten einen vergnüglichen Tag zusammen im Zoo.
Don't put books on the table. Leg keine Bücher auf den Tisch.
Tom and Mary were often seen together. Tom und Mary wurden oft zusammen gesehen.
He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
We go out together every weekend. Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus.
Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.
They enjoy playing together. Sie spielen gern zusammen.
He put milk in his coffee. Er nimmt Milch in den Kaffee.
Tony and I played together yesterday. Tony und ich haben gestern zusammen gespielt.
Tom put our names on the list. Tom setzte unsere Namen auf die Liste.
Shall I go together with you? Soll ich mit dir gehen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.