Beispiele für die Verwendung von "rain" im Englischen mit Übersetzung "regen"

<>
The rain lasted three days. Der Regen dauerte drei Tage.
The rain lasted five days. Der Regen dauerte fünf Tage.
I like rain and snow. Ich mag Regen und Schnee.
The rain lasted four days. Der Regen dauerte vier Tage.
After the rain, fair weather. Nach dem Regen schönes Wetter.
After rain comes fair weather. Nach dem Regen kommt Sonnenschein.
We had much rain last year. Wir hatten letztes Jahr viel Regen.
The rain prevented me from going. Der Regen hat mich davon abgehalten zu gehen.
The rain soaked through my clothes. Der Regen durchnässte meine Kleider.
Rain is water falling from clouds. Regen ist aus Wolken fallendes Wasser.
The rain washed away the soil. Der Regen schwemmte den Erboden weg.
We don't like the rain. Wir mögen den Regen nicht.
He sought shelter from the rain. Er suchte Schutz vor dem Regen.
There was a light rain yesterday. Gestern fiel ein leichter Regen.
If only the rain would stop. Wenn der Regen nur endlich aufhörte.
Rain is scarce in this country. Regen ist in diesem Land selten.
Rain was pattering on the roof. Regen prasselte auf das Dach.
The rain lasted for three days. Der Regen dauerte drei Tage.
The rain whipped against the window. Der Regen peitschte gegen das Fenster.
I wish the rain would stop. Ich wünschte, der Regen würde aufhören.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.