Exemples d'utilisation de "relative call reference" en anglais

<>
Call me! Ruf mich an!
I don't have a good reference book to hand. Ich habe kein gutes Referenzbuch zur Hand.
An orphan at three, he was brought up by a distant relative. Nachdem er mit drei Jahren Waise wurde, wurde er von einem fernen Verwandten aufgezogen.
Don't call me so late at night. Ruf mich nicht so spät am Abend an.
He made reference to my book. Er verwies auf mein Buch.
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative. Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar besser ist als ein Verwandter, der weit weg ist.
Did you call me up last night? Hast du mich gestern Abend angerufen?
With reference to our discussion Mit Bezug auf unser Gespräch
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law. Ich habe einen neuen Verwandten: Meine Schwester hat geheiratet, daher habe ich nun einen Schwager.
Call me once you've arrived. Ruf mich an, wenn du angekommen bist.
With reference to our telephone conversation Mit Bezug auf unser Telefongespräch
Oh, please call me Angela. Oh, nenn mich doch bitte Angela.
Do you have your booking reference? Haben Sie Ihre Buchungsnummer?
I'll call them tomorrow when I come back. Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.
This reference is given in strict confidence Diese Referenz wird streng vertraulich gegeben
The telephone call lasted six hours. Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.
Call me again in two days. Ruf mich in zwei Tagen nochmal an.
I'll call you back soon. Ich rufe gleich zurück.
If you see the cat in this photo, please call. Wenn Sie die Katze auf diesem Foto sehen, rufen Sie bitte an.
May I call on you some day? Darf ich Sie irgendwann aufsuchen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !