Beispiele für die Verwendung von "rufen" im Deutschen

<>
einblenden
Wir sollten die Polizei rufen. We should call the police.
Ich werde einen Polizisten rufen. I will call a policeman.
Bitte rufen Sie die Polizei Please call the police
Wir sollten den Doktor rufen. We should call the doctor.
Rufen Sie mich morgen an! Call me tomorrow.
Tom sollte einen Arzt rufen. Tom needs to call a doctor.
Bitte rufen sie einen Arzt! Please call a doctor!
Rufen wir den Hund Skipper. Let's call the dog Skipper.
Wir rufen den Geschäftsführer zurück. We are calling back the manager.
Wir sollten lieber einen Arzt rufen. We had better call the doctor.
Können Sie mir ein Taxi rufen? Can you call me a taxi?
Kannst du mir ein Taxi rufen? Can you call me a taxi?
Du solltest besser den Arzt rufen. You'd better call the doctor.
Ihr solltet besser den Arzt rufen. You'd better call the doctor.
Wir mussten den Arzt nicht rufen. We didn't need to call the doctor.
Rufen Sie mich im Büro an. Call me at the office.
Ich werde Ihnen ein Taxi rufen. I'll call you a taxi.
Sie sollten besser den Arzt rufen. You'd better call the doctor.
Rufen Sie mich nicht mehr an. Don't call me anymore.
Tom hörte Mary um Hilfe rufen. Tom heard Mary call for help.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen