Beispiele für die Verwendung von "rent" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle73 mieten35 miete30 vermieten4 leihen2 sich mieten1 andere Übersetzungen1

einblenden

They can raise your rent. Sie können Ihre Miete erhöhen.

Can I rent a bicycle? Kann ich ein Fahrrad mieten?

This room is for rent. Dieses Zimmer ist zu vermieten.

Let's rent a bike there. Lass uns dort ein Fahrrad leihen.

The rent is due tomorrow. Die Miete ist morgen fällig.

Where can I rent a car? Wo kann ich einen Wagen mieten?

Let's rent bicycles over there. Lass uns dort ein Fahrrad leihen.

I wanted to rent a bus. Ich wollte einen Bus mieten.

I have difficulty paying my rent. Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen.

I want to rent a car Ich möchte ein Auto mieten

I would like to rent a car. Ich würde gerne ein Auto mieten.

I'd like to rent a car Ich möchte ein Auto mieten

Tom always pays his rent on time. Tom zahlt immer pünktlich die Miete.

I'd like to rent a house. Ich möchte ein Haus mieten.

Do you need to rent a car? Müssen Sie ein Auto mieten?

How much is the rent per month? Was kostet die Miete pro Monat?

We'd like to rent a people carrier. Wir würden gerne einen Kleinbus mieten.

I would also like to rent a car. Ich möchte auch gerne einen Wagen mieten.

You can rent a boat by the hour. Sie können stundenweise ein Boot mieten.

You're a month behind with your rent. Sie liegen mit Ihrer Miete einen Monat zurück.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen