Beispiele für die Verwendung von "representative cross section" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

We'll cross the river in a boat. Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren.

This line is representative of longitude. Diese Linie ist bezeichnend für den Längengrad.

Do you have a non-smoking section? Haben Sie einen Nichtraucherbereich?

In truth, there was only one Christian, and he died on the cross. Im Grunde gab es nur einen Christen, und der starb am Kreuz.

He attended the meeting as the company representative. Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.

Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect. Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.

He is cross because she always comes late. Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt.

Representative required for a selected programme with high commissions. Vertreter für ein ausgewähltes Programm mit hohen Provisionen gesucht.

Where's the men's section? Wo ist die Männerabteilung?

Let's cross the street. Gehen wir über die Straße!

He works in the planning section. Er arbeitet in der Planungsabteilung.

He knows how to cross a river. Er weiß, wie man einen Fluss überquert.

You will find that book in the historical section of the library. Du wirst das Buch in der historischen Abteilung der Bibliothek finden.

Cross the street. Überquere die Straße!

Mr Yamada is in charge of the personnel section. Herr Yamada ist der Leiter der Personalabteilung.

Only cross the street on the green light. Überquere die Straße nur bei grün.

Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.

You must take care when you cross the road. Du musst aufpassen, wenn du die Straße überquerst.

Please show me the way to the business section. Bitte zeigen sie mir den Weg zu der Handelsabteilung.

I watched him cross the street. Ich sah ihn die Straße überqueren.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen