Beispiele für die Verwendung von "running shoes" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

They're running without shoes. Sie laufen ohne Schuhe.

While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off. Während sie hinter dem einen Streich spielenden Jungen herrannte, verlor sie einen Schuh.

These shoes are not suitable for running. Diese Schuhe sind nicht zum Laufen geeignet.

We're running out of gas. Uns geht das Benzin aus.

These shoes are too big for me. Diese Schuhe sind zu groß für mich.

I am running to the station. Ich renne zum Bahnhof.

I am uncomfortable in these new shoes. Diese neuen Schuhe sind unbequem.

Tom's house doesn't have running water. Toms Haus hat kein fließendes Wasser.

Slip on your shoes. Zieh dir deine Schuhe an.

You're just running away from life's problems. Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.

Where're the shoes? Wo sind die Schuhe?

He is not running in the coming election. Er kandidiert nicht bei der nächsten Wahl.

My shoes are too small. I need new ones. Meine Schuhe sind zu klein, ich brauche neue.

The candidate is running for mayor. Der Kandidat strebt das Amt des Bürgermeisters an.

Can you mend these shoes for me? Können Sie mir diese Schuhe reparieren?

A rabbit is running in the garden. Ein Kaninchen rennt im Garten herum.

Do I have to take off my shoes here? Muss ich mir die Schuhe hier ausziehen?

He was dropped because of his running mate. Er wurde wegen seines Vizekandidaten fallengelassen.

I'd like some shoes. Ich hätte gerne ein paar Schuhe.

We're running out of time. Uns läuft die Zeit davon.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen