Beispiele für die Verwendung von "serious newspaper" im Englischen

<>
He fits the description in the newspaper. Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn.
Drunk driving is a serious problem. Trunkenheit am Steuer ist ein ernstzunehmendes Problem.
He was reading a newspaper. Er las gerade eine Zeitung.
There's a serious problem. Es gibt da ein ernsthaftes Problem.
That store sells newspaper and magazine. Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
Getting married is a serious matter. Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten.
He is a serious, hardworking, motivated, grown-up and open-minded person. Er ist ein ernster, hart arbeitender, motivierter, erwachsener und offener Mensch.
He has the habit of reading the newspaper during meals. Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen.
Tom made a few serious mistakes. Tom hat ein paar schwerwiegende Fehler begangen.
As is often the case, he eats while reading a newspaper. Wie so oft isst er beim Zeitunglesen.
"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag." "Nein," erwiderte der Ladenbesitzer, "das meine ich schon ernst. Sie haben doch das Preisschild gesehen."
The newspaper says that he committed suicide. In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat.
Let's have a serious talk about your future. Lass uns ernsthaft über deine Zukunft sprechen.
He took the newspaper away from George. Er nahm Georg die Zeitung weg.
Tom is sick, but it isn't serious. Tom ist krank, aber es ist nicht ernst.
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast. Mein Vater hat die Gewohnheit, die Zeitung vor dem Frühstück zu lesen.
Carelessness can lead to a serious accident. Fahrlässigkeit kann zu schlimmen Unfällen führen.
Would you like a newspaper or magazine? Möchtest du eine Zeitung oder eine Zeitschrift?
You cannot be serious. Das kann nicht dein Ernst sein.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen