Beispiele für die Verwendung von "show up" im Englischen
Tom didn't show up until the meeting was over.
Tom tauchte nicht auf, bevor die Besprechung vorbei war.
We waited a long time, but she didn't show up.
Wir haben eine lange Zeit gewartet, aber sie tauchte nicht auf.
Having accepted the invitation, he failed to show up.
Die Einladung angenommen, schaffte er es nicht dort aufzutauchen.
Why didn't you show up at the party last night?
Warum hast du an der Party vergangene Nacht nicht teilgenommen?
We invited him to the party, but he did not show up.
Wir haben ihn zur Party eingeladen, aber er ist nicht aufgekreuzt.
We've been waiting for hours for you to show up.
Wir haben stundenlang darauf gewartet, dass du auftauchst.
She didn't show up at the party, but nobody knows why.
Sie ließ sich nicht auf der Feier sehen, doch warum, weiß niemand.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.
Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung