Beispiele für die Verwendung von "sight" im Englischen

<>
I recognized her at first sight. Ich erkannte sie auf den ersten Blick.
We lost sight of him. Wir haben ihn aus den Augen verloren.
He lost the sight of one eye in a traffic accident. Er verlor das Augenlicht eines Auges bei einem Verkehrsunfall.
It was love at first sight. Es war Liebe auf den ersten Blick.
We have lost sight of him. Wir haben ihn aus den Augen verloren.
Do you believe in love at first sight? Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?
I lost sight of my friends. Ich habe meine Freunde aus den Augen verloren.
In their case, it was love at first sight. In ihrem Fall war es Liebe auf den ersten Blick.
We lost sight of Jim in the crowd. Wir haben Jim in der Menschenmenge aus den Augen verloren.
Can you tell barley from wheat at first sight? Kannst du Gerste und Weizen auf den ersten Blick unterscheiden?
You must not lose sight of your main object. Du darfst dein Hauptziel nicht aus den Augen verlieren.
I fell in love with you at first sight Ich habe mich auf den ersten Blick in dich verliebt
You must not lose sight of your goal in life. Du darfst dein Lebensziel nicht aus den Augen verlieren.
He fell in love with her at first sight. Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie.
He lost sight of his friend in the crowd. Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.
He fell in love with the girl at first sight. Er verliebte sich in das Mädchen auf den ersten Blick.
She lost sight of her friend in the huge crowd. In der riesigen Menge verlor sie ihren Freund aus den Augen.
Did you fall in love with her at first sight? Hast du dich in sie auf den ersten Blick verliebt?
What a sight you are Wie siehst denn du aus
My sight is very poor Meine Augen sind sehr schlecht
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.