Beispiele für die Verwendung von "single-document feed" im Englischen
A note was attached to the document with a paper clip.
An dem Dokument war mit einer Büroklammer eine Notiz befestigt.
Information sometimes varies dramatically according to format: my news feed truncated the last word of the headline "Ex-boyfriend backs Cain accuser".
Informationen können sich durch ihre Formulierung manchmal drastisch verändern; mein Feedreader schnitt das letzte Wort dieser Schlagzeile ab: "Ex-Freund unterstützt Cain-Ankläger."
It will take me more than three hours to look over the document.
Es wird mich mehr als drei Stunden kosten, das Dokument durchzusehen.
I can't afford to waste a single yen.
Ich kann es mir nicht leisten, nur einen einzigen Yen zu verschwenden.
This is the pen that he signed the document with.
Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.
Some young Japanese people prefer being single to being married.
Einige junge Japaner ziehen das Singledasein der Heirat vor.
He decided to trust the lawyer with the document.
Er beschloss, dem Anwalt das Dokument anzuvertrauen.
Many dog owners only feed their dogs once a day.
Viele Hundehalter füttern ihre Hunde nur einmal am Tag.
We listened carefully in order not to miss a single word.
Wir haben aufmerksam zugehört, um nicht ein einziges Wort zu verpassen.
He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day.
Er beschloss, an seinen Hund das Kaninchen zu verfüttern, dass er an dem Tage geschossen hatte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung