Beispiele für die Verwendung von "smiling" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle75 lächeln75

einblenden

Everyone is smiling in the picture. Alle auf der Fotografie lächeln.

Everybody in the picture is smiling. Alle auf der Fotografie lächeln.

I like your way of smiling. Ich mag deine Art, zu lächeln.

Tom is smiling at the baby. Tom lächelt den Säugling an.

She is always cheerful and smiling. Sie ist immer heiter und lächelt.

Tom always seems to be smiling. Es scheint, dass Tom immer lächelt.

They're smiling at each other. Sie lächeln einander an.

Everybody in the picture is smiling happily. Jeder auf dem Bild lächelt glücklich.

She sang a song, smiling at me. Sie sang ein Lied und lächelte mich an.

The girl in the picture is smiling. Das Mädchen auf dem Bild lächelt.

Tom asked Mary why she was smiling. Tom fragte Mary, warum sie lächelte.

I am smiling at that little girl. Ich lächle das kleine Mädchen an.

Smiling is a cheap way to be prettier. Lächeln ist ein billiger Weg um schöner zu sein.

Every time I see him, he is smiling. Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, lächelt er.

This girl is smiling contantly, but she isn't happy. Dieses Mädchen ist ständig am Lächeln, aber glücklich ist sie nicht.

He was smiling as if nothing had happened to him. Er lächelte, als wäre ihm nichts passiert.

Smile at the camera, please! Bitte lächeln Sie in die Kamera.

Face life with a smile! Stell dich dem Leben lächelnd!

The girl smiled at me. Das Mädchen lächelte mich an.

The baby smiled at me. Das Baby lächelte mich an.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen