Beispiele für die Verwendung von "so soon as" im Englischen
As soon as she saw me, she greeted me with a smile.
Sobald sie mich sah, begrüßte sie mich mit einem Lächeln.
I didn't bargain for Mary's coming so soon.
Ich war nicht darauf gefasst, dass Marie so früh kommen würde.
As soon as I get paid, I'll pay you back.
Sobald ich meinen Lohn erhalte, zahle ich dir dein Geld zurück.
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
Ich hätte gerne, dass du damit anfängst das Essen zu bereiten, sobald du damit fertig bist.
As soon as he was left alone, he opened the letter.
Sowie er allein gelassen wurde, öffnete er den Brief.
As soon as she heard the news, she broke into tears.
Sobald sie die Nachricht gehört hat, ist sie in Tränen ausgebrochen.
I would appreciate a reply as soon as possible.
Ich wäre froh, wenn Sie mir so früh wie möglich antworten würden.
I will give you a call as soon as I know for sure.
Ich werde Sie anrufen, sobald ich sicher Bescheid weiß.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung