Beispiele für die Verwendung von "space station" im Englischen

<>
From space, the world looks very small. Aus dem Weltall sieht die Erde sehr klein aus.
I went to the station. Ich bin zum Bahnhof gegangen.
Space is full of mysteries. Der Weltraum ist voller Rätsel.
He led us to the station. Er führte uns bis zum Bahnhof.
The space ship will get to the moon soon. Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.
Kate's father walks home from the station. Kates Vater läuft von der Bushaltestelle nach Hause.
The Democrats bought space on commercial television for the campaign. Die Demokraten kauften Sendezeit im Werbefernsehen für den Wahlkampf.
The train doesn't stop at that station. Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded. In den USA gibt es mehr Häftlinge, als die Gefängnisse aufnehmen können. Daher sind die Haftanstalten überfüllt.
I arrived at Osaka Station at night. Ich bin nachts am Bahnhof Osaka angekommen.
He is the first Japanese that traveled in space. Er ist der erste Japaner, der in den Weltraum gereist ist.
Where is the nearest train station? Wo ist der nächste Bahnhof?
This table takes up too much space. Dieser Tisch nimmt zu viel Raum ein.
I will wait for you in front of the radio station. Ich werde vor der Rundfunkstation auf dich warten.
Is there space for another person? Ist da noch Platz für eine weitere Person?
I took a taxi from the station to the hotel. Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.
The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking. Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
We must hurry if we want to arrive at the station on time. Wir müssen uns beeilen, wenn wir pünktlich am Bahnhof sein wollen.
Is there space for one more person? Ist da noch Platz für eine weitere Person?
She picked him up at the station. Sie holte ihn am Bahnhof ab.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.