Beispiele für die Verwendung von "spend" im Englischen mit Übersetzung "ausgeben"

<>
Never spend in excess of your income. Man soll nie mehr ausgeben als man verdient.
How much money did you spend in total? Wie viel Geld hast du insgesamt ausgegeben?
He earns more money than he can spend. Er verdient mehr Geld, als er ausgeben kann.
Japan should not spend much money on weapons. Japan sollte nicht so viel Geld für Waffen ausgeben.
I don't want to spend more than $10. Ich will nicht mehr als 10 Dollar ausgeben.
How much money did you spend on your car? Wie viel Geld hast du für dein Auto ausgegeben?
What does seem clear is that we need to spend more money on this project. Es scheint klar zu sein, dass wir mehr Geld für dieses Projekt ausgeben müssen.
I spent 100 dollars today. Ich habe heute hundert Dollar ausgegeben.
I've spent all the money. Ich habe all das Geld ausgegeben.
How much are you thinking of spending? Wie viel willst du ausgeben?
We spent more money than was expected. Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet.
I spent 3000 yen on a new CD. Ich habe 3000 Yen für eine neue CD ausgegeben.
I've spent 500 dollars in one day. Ich habe an einem Tag 500 Dollar ausgegeben.
I spent all the savings I had on this. Ich habe alle meine Ersparnisse dafür ausgegeben.
He spent all of his money on a car. Er hat sein ganzes Geld für ein Auto ausgegeben.
I wish I had not spent so much money. Ich wünsche, ich hatte so viel Geld nicht ausgegeben.
How much money has been spent on building the museum? Wie viel Geld ist für den Bau des Museums ausgegeben worden?
I will have spent all this money in three months. In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben.
I've already spent all my pocket money for this month. Ich habe bereits mein ganzes Taschengeld für diesen Monat ausgegeben.
You ought not to have spent so much money on your hobby. Du hättest nicht so viel Geld für dein Hobby ausgeben sollen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.