Beispiele für die Verwendung von "statutory health insurance" im Englischen

<>
I need to purchase health insurance. Ich muss eine Krankenversicherung abschließen.
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc. Es gibt allerlei Versicherungen, zum Beispiel: Krankenversicherung, Feuerversicherung, Lebensversicherung, usw.
I envy your good health. Ich beneide dich um deine Gesundheit.
Tom doesn't have flood insurance. Tom hat keine Hochwasserversicherung.
Excessive smoking will injure your health. Übermäßiges Rauchen wird ihrer Gesundheit schaden.
We sued the insurance company because it violated the terms of our policy. Wir haben das Versicherungsunternehmen verklagt, weil es gegen die Bestimmungen unseres Versicherungsvertrags verstoßen hat.
He was in despair over health problems. Er war wegen seiner gesundheitlichen Probleme verzweifelt.
He reported the accident to his insurance company. Er hat den Unfall seiner Versicherung gemeldet.
Nothing is more important in life than health. Nichts im Leben ist wichtiger als die Gesundheit.
My house is covered by insurance. Mein Haus ist versichert.
He is in poor health. Er ist bei schlechter Gesundheit.
Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected. Eine Versicherung erinnert uns daran, dass die Welt in der wir leben nicht vollständig sicher ist; wir könnten krank werden, in Gefahren geraten oder auf Unerwartetes stoßen.
His ill health interfered with his research. Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung.
According to the terms of the insurance policy, you are to cover these damages Gemäß den Versicherungsbedingungen sind Sie verpflichtet, diese Schäden zu decken
It goes without saying that health is more important than wealth. Es versteht sich von selbst, dass Gesundheit wichtiger als Reichtum ist.
Does the price include insurance? Ist der Preis inklusive Versicherung?
Nothing is more important than health. Nichts ist wichtiger als die Gesundheit.
I want full insurance Ich will eine Vollversicherung
Health is worth more than gold. Gesundheit ist mehr wert als Gold.
We notice that you have charged for extra insurance coverage Wir stellen fest, dass Sie uns zusätzliche Versicherungskosten berechnen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.