Ejemplos del uso de "stopping" en inglés

<>
I couldn't stop laughing. Ich konnte nicht aufhören zu lachen.
He stopped for a smoke. Er hielt an, um zu rauchen.
You need to stop drinking. Du musst mit Trinken aufhören.
Not even one taxi stopped. Nicht ein einziges Taxi hielt an.
Would you please stop talking? Würdest du mal aufhören zu reden?
This is a four-way stop. Das ist eine Kreuzung, an der alle Fahrzeuge anhalten müssen.
You need to stop smoking. Du musst aufhören zu rauchen!
The bike screeched to a stop. Das Fahrrad quietschte und hielt an.
She has to stop smoking. Sie muss mit dem Rauchen aufhören.
She stopped to smoke a cigarette. Sie hielt an, um eine Zigarette zu rauchen.
He can't stop laughing. Er kann nicht aufhören zu lachen.
This train stops at every station. Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
You had better stop smoking. Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.
If you pressed that button, the engine would stop. Nachdem du diesen Knopf gedrückt hast, wird die Maschine anhalten.
Let's stop playing tennis. Lass uns aufhören, Tennis zu spielen.
Not being watchful, the driver failed to stop in time. Weil er unaufmerksam war, konnte der Fahrer nicht rechtzeitig anhalten.
You really must stop smoking. Du solltest wirklich aufhören zu rauchen.
The two boys were stopped and searched by the police. Die zwei Jungen wurden angehalten und waren von der Polizei gesucht.
I can't stop sneezing. Ich kann nicht aufhören zu niesen.
Please remain seated until the bus comes to a complete stop. Bitte bleiben Sie bis zum vollständigen Anhalten des Busses sitzen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.