Beispiele für die Verwendung von "stopping" im Englischen mit Übersetzung "aufhören"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle66 aufhören53 anhalten11 andere Übersetzungen2

einblenden

I couldn't stop laughing. Ich konnte nicht aufhören zu lachen.

You need to stop drinking. Du musst mit Trinken aufhören.

Would you please stop talking? Würdest du mal aufhören zu reden?

You need to stop smoking. Du musst aufhören zu rauchen!

She has to stop smoking. Sie muss mit dem Rauchen aufhören.

He can't stop laughing. Er kann nicht aufhören zu lachen.

You had better stop smoking. Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.

Let's stop playing tennis. Lass uns aufhören, Tennis zu spielen.

You really must stop smoking. Du solltest wirklich aufhören zu rauchen.

I can't stop sneezing. Ich kann nicht aufhören zu niesen.

I could not stop laughing. Ich konnte nicht aufhören zu lachen.

She can't stop laughing. Sie kann nicht aufhören zu lachen.

It will stop raining soon. Es wird bald aufhören, zu regnen.

I can't stop laughing. Ich kann nicht aufhören zu lachen.

Why did he stop smoking? Warum hat er mit dem Rauchen aufgehört?

He stopped reading a book. Er hörte auf, ein Buch zu lesen.

I stopped smoking and drinking. Ich habe aufgehört zu rauchen und zu trinken.

He stopped smoking last year. Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.

He stopped reading the newspaper. Er hörte auf, die Zeitung zu lesen.

I hope it stops raining. Ich hoffe, es hört auf zu regnen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen