Beispiele für die Verwendung von "such" im Englischen mit Übersetzung "solcher"

<>
einblenden
Mary is such a worrywart. Mary ist eine solche Trauerweide.
Such incidents are quite common. Solche Vorkommnisse sind recht häufig.
Such behavior can cause an accident. Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.
Do not say such foolish things. Sag nicht solche blöden Sachen.
Such behavior is just like Meg. Ein solches Verhalten ist wirklich typisch für Meg.
He would often say such a thing. Er sagte oft solche Sachen.
Don't be in such a hurry. Sei nicht in solch einer Eile.
You shouldn't read such useless books. Du solltest solche nutzlosen Bücher nicht lesen.
I can't imagine such a life. Ein solches Leben kann ich mir nicht vorstellen.
Wealth, as such, does not bring happiness. Reichtum, als solcher, macht nicht glücklich.
Such a thing cannot be found everywhere. Man kann solche Dinge nicht überall finden.
I have no liking for such birds. Ich mag solche Vögel nicht.
There are few, if any, such men. E gibt wenige solcher Menschen, wenn überhaupt.
I'm not accustomed to such treatment. Ich bin eine solche Behandlung nicht gewöhnt.
I can't drink such sweet stuff. Ich kann solches süßes Zeug nicht trinken.
With such friends, one needs no enemies. Bei solchen Freunden braucht man keine Feinde mehr.
Why do you take such a risk? Warum gehst du ein solches Risiko ein?
Please defend me from such bad men. Bitte beschütze mich vor solch bösen Männern.
Such a case is not uncommon today. Ein solcher Fall ist heute nicht selten.
I cannot live in such a neighborhood. In solch einer Umgebung kann ich nicht leben.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen