Beispiele für die Verwendung von "supports" im Englischen mit Übersetzung "unterstützen"

<>
Übersetzungen: alle23 unterstützen17 unterstützung6
What team do you support? Welches Team unterstützt du?
My father will support me financially. Mein Vater unterstützt mich finanziell.
He has no family to support. Er hat keine Familie zu unterstützen.
I have no friends supporting me. Ich habe keine Freunde, die mich unterstützen.
There are also vendors who support Linux. Es gibt auch Verkäufer, die Linux unterstützen.
“Yandex” search engine started supporting Tatar language too. Die Suchmaschine "Yandex" unterstützt nun auch Tartarisch.
We will do all we can to support you Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um Sie zu unterstützen
I don't expect them to support my view. Ich erwarte nicht, dass sie meine Ansicht unterstützen.
It all depends on whether they will support us. Es hängt alles davon ab, ob sie uns unterstützen werden.
The plan was supported by practically all the attendants. Der Plan wurde praktisch vom ganzen Personal unterstützt.
I'm glad that you want to support this project. Ich freue mich, dass du dieses Projekt unterstützen willst.
He has to work hard in order to support his family. Er muss hart arbeiten, um seine Familie zu unterstützen.
Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation. Unsere Befragungen besagen, dass die Bevölkerung die vorgesehenen Gesetzesvorhaben unterstützen.
We had an implicit agreement that we would support each other. Es gab zwischen uns eine schweigende Vereinbarung, uns gegenseitig zu unterstützen.
We came to the conclusion that we should support the movement. Wir kamen zu dem Entschluss, dass wir die Bewegung unterstützen sollten.
She expressed her gratitude to all those who had supported her. Sie drückte allen, die sie unterstützt hatten, ihre Dabkbarkeit aus.
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support? Warum bestehst du darauf, selbst die Studiengebühren zu bezahlen, obwohl deine Eltern dich gerne finanziell unterstützen würden?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.