Sentence examples of "taking the floor" in English

Select source language

Select target language

Taking the group of children to the library was no problem. Es war kein Problem, die Kindergruppe zur Bibliothek mitzunehmen.

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.

I'm taking the book. Ich nehme das Buch.

Don't throw anything on the floor. Wirf nichts auf den Boden!

Tom is against taking the new job. Tom ist dagegen, den neuen Job anzunehmen.

I awoke to find myself lying on the floor. Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.

It is not worth taking the trouble Die Mühe lohnt sich nicht

Sue picked up a pencil off the floor. Sue hob einen Bleistift vom Fußboden auf.

It isn't worth taking the trouble Die Mühe lohnt sich nicht

Your glasses fell on the floor. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.

There are holes in the floor. Es sind Löcher im Boden.

Don't throw anything onto the floor. Wirf nichts auf den Boden.

She was lying on the floor, strangled by a harp string. Sie lag auf dem Boden, stranguliert mit der Saite einer Harfe.

The kitten rolled the yarn across the floor. Das Kätzchen rollte das Garn über den Fußboden.

She laid down the gun on the floor. Sie legte die Waffe auf den Boden.

The floor is covered with a thick carpet. Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

In Canada we sleep in a bed, not on the floor. In Kanada schlafen wir im Bett, nicht auf dem Boden.

He laid down the gun on the floor. Er legte die Waffe auf den Boden.

He fell down on the floor. Er fiel auf den Boden.

The floor was covered with dust. Der Boden war mit Staub bedeckt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download