Beispiele für die Verwendung von "tea bag" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

This is a bag of her own making. Das ist eine Tasche, die sie selbst gemacht hat.

I'd like a tea. Ich hätte gerne einen Tee.

I can't find my bag. Ich kann meine Tasche nicht finden.

This tea is too bitter. Dieser Tee ist zu bitter.

It occurred to me that I had left my bag on the train. Es fiel mir ein, dass ich meine Tasche im Zug zurückgelassen hatte.

We'll resume the meeting after tea. Wir setzen das Meeting nach dem Tee fort.

I carried the heavy bag on my back. Ich trug die schwere Tasche auf meinem Rücken.

This spoon is for tea. Dieser Löffel ist für Tee gedacht.

No thank you, I don't need a plastic bag. Nein danke, ich brauche keine Plastiktüte.

Would you like to have a cup of tea? Wie wäre es mit einer Tasse Tee?

Don't take out anything from the bag. Nimm nichts aus der Tüte.

Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic. Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.

This bag cost me 6 pounds. Diese Tasche hat mich 6 Pfund gekostet.

This tea is very good. Dieser Tee ist sehr gut.

What have you done with my bag? Was hast du mit meiner Tasche getan?

This tastes like tea. Dies schmeckt wie Tee.

Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day. Tom hat eine Tüte Äpfel gekauft und er hat an einem Tag ein Drittel davon gegessen.

She was making tea. Sie machte gerade Tee.

I was thrown out of the house bag and baggage. Ich wurde mit Sack und Pack aus dem Haus geworfen.

I like English Breakfast tea the best. Am liebsten mag ich Englischen Frühstückstee.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen