Beispiele für die Verwendung von "till" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle60 bis44 andere Übersetzungen16

einblenden

Wait till the soup warms. Warte, bis die Suppe aufwärmt.

You can stay till tonight. Du kannst bis heute Abend hier bleiben.

He worked from morning till evening. Er arbeitete von morgens bis abends.

Can the matter wait till tomorrow? Kann die Angelegenheit bis morgen warten?

They stayed in Rome till September. Sie blieben bis September in Rom.

I waited for him till ten. Ich habe bis zehn auf ihn gewartet.

Wait here till I come back. Warte hier, bis ich zurückkomme.

Wait till the light turns green. Warte bis die Ampel grün ist.

She worked from morning till night. Sie arbeitete von morgens bis abends.

Let's wait till he comes back. Lasst uns warten bis er zurück kommt.

Ask Tom to wait till I come. Bitte Tom, so lange zu warten, bis ich komme!

There are four days left till Christmas! Es sind noch vier Tage bis Weihnachten!

Yes, the milk will last till Friday. Ja, die Milch ist bis Freitag frisch.

I will wait here till he comes. Ich werde hier warten, bis er kommt.

Never give up till the very end. Man soll niemals aufgeben bis zum Ende.

This milk won't keep till tomorrow. Diese Milch hält nicht bis morgen.

After dinner, we played cards till eleven. Nach dem Abendessen haben wir Karten bis elf gespielt.

They carried on the summit conference till late. Sie setzten die Gipfelkonferenz bis spät in die Nacht fort.

You can stay here till the snow stops. Du kannst hier bleiben, bis es aufhört zu schneien.

She had been very shy till she graduated. Bis zu ihrem Abschluss war sie sehr schüchtern.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen