Beispiele für die Verwendung von "touch" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 berühren25 fassen7 anfassen6 sich berühren5 rühren4 an|fassen1 berührung1 fühlen1 andere Übersetzungen37

einblenden

Keep in touch with me. Bleibe mit mir in Verbindung!

He stays in touch with her. Er bleibt mit ihr in Verbindung.

Did I touch a nerve? Haben ich eine empfindliche Stelle getroffen?

I will get in touch Ich werde mich wieder melden

Did you keep in touch? Hast du den Kontakt aufrechterhalten?

She stays in touch with him. Sie bleibt mit ihm in Kontakt.

Don't touch this bottle ever again! Greif diese Flasche nie wieder an!

I cannot get in touch with him. Ich kann ihn nicht erreichen.

I couldn't get in touch with him. Ich konnte keinen Kontakt mit ihm aufnehmen.

You can get in touch with me tomorrow. Sie können morgen Kontakt mit mir aufnehmen.

I'll get in touch with you soon. Ich werde mich bald bei dir melden.

He seems to have a touch of fever. Er scheint ein wenig Fieber zu haben.

I hope that we will stay in touch Ich hoffe, dass wir in Kontakt bleiben

Tom can't get in touch with Mary. Tom kann Mary nicht erreichen.

Where can I get in touch with you? Wo kann ich mit dir in Kontakt kommen?

I tried to get in touch with the police. Ich versuchte, mich an die Polizei zu wenden.

I will get in touch with you next week. Ich komme nächste Woche auf Sie zu.

Tom can get in touch with Mary by email. Tom kann Mary per E-Mail erreichen.

I hope we will be able to keep in touch. Ich hoffe, wir schaffen es, in Kontakt zu bleiben.

I'll get in touch with you by phone tomorrow. Ich kontaktiere dich morgen per Telefon.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen