Beispiele für die Verwendung von "touches" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle36 berühren24 anfassen6 sich berühren4 berührung1 andere Übersetzungen1

Don't touch the glass. Nicht das Glas berühren.

Do you want to touch it? Willst du es einmal anfassen?

I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history. Ich dachte, es wäre eine gute Idee, wieder mit der japanischen Geschichte und Kultur in Berührung zu kommen.

You mustn't touch it. Du darfst es nicht berühren.

Have you ever touched a hedgehog? Hast du schon einmal einen Igel angefasst?

Don't touch the flowers. Nicht die Blumen berühren!

You are not permitted to touch the art. Man darf die Kunstwerke nicht anfassen.

Don't touch that button! Berühren Sie diesen Knopf nicht!

She didn't let him touch her baby. Sie ließ ihn ihr Baby nicht anfassen.

You must not touch the paintings. Du darfst die Bilder nicht berühren.

I haven't touched a tennis racket in years. Ich habe jahrelang keinen Tennisschläger angefasst.

I felt something touch my feet. Ich fühlte, wie etwas meine Füße berührte.

Some people don't believe in God because they can't touch Him. Einige Menschen glauben nicht an Gott, weil sie ihn nicht anfassen können.

I can easily touch my toes. Ich kann mit Leichtigkeit meine Zehen berühren.

They are separated, and cannot touch. Sie sind voneinander getrennt und können sich nicht berühren.

We can touch each other now. Wir können jeden anderen nun berühren.

Have you ever touched a dolphin? Hast du schon mal einen Delfin berührt?

His sleeve touched the greasy pan. Sein Ärmel berührte die fettige Pfanne.

She touched him on the shoulder. Sie berührte ihn an der Schulter.

I can't touch the corpse without gloves. Ich kann die Leiche ohne Handschuhe nicht berühren.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen