Beispiele für die Verwendung von "trees" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle163 baum147 andere Übersetzungen16

einblenden

The countryside has many trees. Auf dem Land gibt es viele Bäume.

This vine winds around trees. Dieser Wein rankt sich um die Bäume.

That girl loved climbing trees. Das Mädchen kletterte sehr gern auf Bäume.

The house stands among trees. Das Haus steht unter Bäumen.

Tom is pruning the trees. Tom schneidet die Bäume.

His house is surrounded by trees. Sein Haus ist umgeben von Bäumen.

The pond was encircled with trees. Der Teich war von Bäumen umgeben.

Trees do not grow on prairies. In der Prärie wachsen keine Bäume.

Birds are singing in the trees. In den Bäumen singen die Vögel.

The wind gently kissed the trees. Der Wind küsste sanft die Bäume.

Birds are flying above the trees. Vögel fliegen über den Bäumen.

Birds were singing among the trees. Die Vögel sangen in den Bäumen.

Money does not grow on trees. Geld wächst nicht auf Bäumen.

Birds make their nests in trees. Vögel bauen ihre Nester in Bäumen.

He fells trees in the mountain. Er fällt Bäume auf dem Berg.

These trees were planted by them. Sie haben diese Bäume gepflanzt.

Are there many trees in the park? Gibt es viele Bäume im Park?

I see a house among the trees. Zwischen den Bäumen mache ich ein Haus aus.

Many trees died during the long drought. Viele Bäume sind während der langen Dürre gestorben.

Spring is the time to plant trees. Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen