Beispiele für die Verwendung von "until" im Englischen
It was not until I heard him speak that I recognized him.
Ich erkannte ihn erst wieder, als ich ihn sprechen hörte.
We adjourned the meeting until the following Friday.
Wir vertagten die Konferenz auf den folgenden Freitag.
Our professor postponed the exam until next week.
Unser Professor verlegte die Klausur auf nächste Woche.
Tom didn't show up until the meeting was over.
Tom tauchte nicht auf, bevor die Besprechung vorbei war.
Parents' love could be overwhelming until you can't breathe.
Die Liebe von Eltern kann so erdrückend sein, dass man nicht mehr atmen kann.
It was not until then that I realized my mistake.
Erst zu diesem Zeitpunkt habe ich meinen Fehler bemerkt.
It was not until yesterday that I heard about the accident.
Ich habe erst gestern von dem Unfall erfahren.
Tom didn't start to study French until he was thirty.
Tom hat erst angefangen Französisch zu lernen, als er dreißig war.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung