Beispiele für die Verwendung von "walk" im Englischen mit Übersetzung "sich spazieren"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle395 gehen113 sich gehen113 laufen42 spaziergang23 spazieren gehen13 sich spazieren11 spazieren11 sich wandern7 wandern7 schreiten3 sich schreiten3 weg2 gang1 fußmarsch1 führen1 sich bringen1 andere Übersetzungen43

einblenden

Would you join me for a walk? Hast du Lust, spazieren zu gehen?

I like to walk in the rain. Ich liebe es, im Regen spazieren zu gehen.

It doesn't bother me to walk in the rain. Mir macht es nichts aus, im Regen spazieren zu gehen.

If the weather is beautiful, if it is ugly, it is my habit to go at 5 in the evening to walk at Palais-Royal. Ganz gleich ob's regnet, schneit oder ob die Sonne scheint; fünf Uhr abends pflege ich am Königlichen Palast spazieren zu gehen.

We walked round the pond. Wir spazierten um den Teich herum.

I read a book as I walked. Ich las ein Buch, als ich spazieren ging.

Tom isn't accustomed to walking barefooted. Tom ist nicht gewohnt, barfuß spazieren zu gehen.

Tom was robbed while walking late at night. Tom wurde überfallen, als er spät am Abend spazieren ging.

He got lost while walking in the woods. Er hat sich beim Spazieren im Wald verlaufen.

He often walks with his hand in his pocket. Er spaziert oft mit seiner Hand in der Tasche.

I saw him walking around town wearing his Sunday best. Ich sah ihn durch die Stadt spazieren, wobei er seinen Sonntagsstaat trug.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen