Beispiele für die Verwendung von "watch out for" im Englischen

<>
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres! Wenn du in den Wald gehst, achte auf die menschenfressenden Oger.
Watch out for her. Her weapon is language - if she wants to, she'll talk you to death. Nimm dich vor ihr in Acht. Ihre Waffe ist die Sprache - wenn sie will, redet sie dich tot.
No. He has gone out for lunch already. Nein. Er ist schon zum Mittagessen gegangen.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
May I go out for a walk? Darf ich draußen spazieren gehen?
Watch out! That car almost hit you. Pass auf! Das Auto hätte dich beinahe überfahren.
He has gone out for a walk. Er macht gerade einen Spaziergang.
Careful! Watch out! Vorsicht! Pass auf!
Look out for pickpockets. Warnung vor Taschendieben.
Watch out! There's a speed camera. Pass auf! Da ist ein Blitzer.
Look out for your step in dark alleys. Passen Sie in dunklen Gassen auf, wo Sie hintreten.
Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden! Pass auf! Da sind fünf hungrige sowjetische Kühe im Garten!
He cried out for help in a loud voice. Er schrie mit lauter Stimme um Hilfe.
Watch out! There's a pothole in the road. Pass auf, da ist ein Loch in der Straße.
We're going out for a meal on Friday. Freitag gehen wir essen.
Watch out, the man has a gun. Pass auf, der Typ hat ein Gewehr.
The girl cried out for help. Das Mädchen schrie nach Hilfe.
Watch out! Achtung!
Look out for cars in crossing the street. Achte beim Überqueren der Straße auf Autos.
When does school let out for the holidays? Wann beginnen die Ferien?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.