Beispiele für die Verwendung von "wedding" im Englischen
Congratulations on your golden wedding anniversary!
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer goldenen Hochzeit!
The bride's father showed up late for the wedding ceremony.
Der Vater der Braut kam zu spät zur Trauung.
Many wedding ceremonies will take place on the seventh of July.
Am siebten Juli werden viele Trauungen stattfinden.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Wir feierten gestern den zehnten Jahrestag unserer Hochzeit.
The church is decorated with flowers for the wedding.
Die Kirche ist für die Hochzeit mit Blumen geschmückt.
We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
Wir sind damit beschäftigt, unsere Hochzeit und Hochzeitsreise zu planen.
The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
Der Bräutigam bekam wenige Minuten vor der Hochzeit kalte Füße.
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.
Auf dem Schreibtisch standen gerahmte Bilder eines Kindes und einer Hochzeit.
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should have invited more guests.
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
Was die Hochzeit betrifft... Das ist eine nie mehr wiederkehrende Chance, im Mittelpunkt zu stehen. Deshalb, statt mit ein paar Groschen auszukommen versuchen, warum nicht alle Register ziehen und eine große Vorstellung geben?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung