Beispiele für die Verwendung von "work" im Englischen

<>
I had to work overtime yesterday. Ich musste gestern Überstunden machen.
I am out of work. Ich bin arbeitslos.
I'm afraid that you have to work overtime. Ich befürchte, du wirst Überstunden machen müssen.
They are out of work now. Sie sind jetzt arbeitslos.
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve. Tom wollte am Heiligabend keine Überstunden machen.
Tom is out of work at this time. Tom ist zurzeit arbeitslos.
I'll have to work overtime every day next week. Ich werde nächste Woche jeden Tag Überstunden machen müssen.
Tom's been out of work for half a year. Tom ist seit einem halben Jahr arbeitslos.
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so. Wenn der Chef sagt, dass du Überstunden machen musst, dann hast du keine Wahl, als es zu machen.
My father has been out of work for a year. Mein Vater ist schon ein Jahr arbeitslos.
He was forced to work overtime. Er war gezwungen, Überstunden zu machen.
He is a work horse. Er ist ein Arbeitstier.
His work is washing cars. Sein Beruf ist Autos waschen.
The television doesn't work. Der Fernseher geht nicht.
The TV doesn't work. Der Fernseher geht nicht.
The watch doesn't work. Die Uhr geht nicht.
Keep up the good work. Mache weiter so.
Do you have work experience? Haben Sie Berufserfahrung?
My cell phone doesn't work. Mein Mobiltelefon geht nicht.
It doesn't work that way So geht's nicht
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.