Beispiele für die Verwendung von "working together" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom and Mary were working together. Tom und Mary haben zusammengearbeitet.

They agreed to work together on the project. Sie einigten sich für das Projekt zusammenzuarbeiten.

Under these conditions we can not work together. Unter dieser Bedingung können wir nicht zusammen arbeiten.

Working together, they cleaned the entire house in no time. Gemeinsam arbeitend haben sie das ganze Haus in kürzester Zeit geputzt.

After we finished working, we enjoyed talking together. Nachdem wir mit der Arbeit fertig waren, genossen wir es, uns zu unterhalten.

He often goes to the movies together with her. Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.

I had been working for two hours when I suddenly felt sick. Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte.

Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo. Tom und Maria verbrachten einen vergnüglichen Tag zusammen im Zoo.

I don't much feel like working these days. Ich habe in letzter Zeit keine große Lust zu arbeiten.

Tom and Mary were often seen together. Tom und Mary wurden oft zusammen gesehen.

Inspiration exists, but it has to find you working. Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.

We go out together every weekend. Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus.

He is very friendly, so I enjoy working with him. Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.

They enjoy playing together. Sie spielen gern zusammen.

Is Tom still working here? Arbeitet Tom noch immer hier?

Tony and I played together yesterday. Tony und ich haben gestern zusammen gespielt.

May I ask what you're working on? Darf ich fragen, woran Sie gerade arbeiten?

Shall I go together with you? Soll ich mit dir gehen?

I was tired, but continued working. Ich war müde, arbeitete aber weiter.

She kept working even though she was tired. Sie arbeitete weiter, obwohl sie erschöpft war.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen