Beispiele für die Verwendung von "worst" im Englischen mit Übersetzung "schlecht"

<>
This is the worst hotel in town. Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt.
Bad laws are the worst sort of tyranny. Schlechte Gesetze sind die schlimmste Form der Tyrannei.
Unfortunately, my teachers are not the worst ones. Unglücklicherweise sind meine Lehrer nicht die schlechtesten.
This is the worst book I've ever read. Das ist das schlechteste Buch, das ich je gelesen habe.
This is one of the worst movies that I have ever seen. Das hier ist einer der schlechtesten Filme, die ich je gesehen habe.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden.
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years. Der letzte Sommer war außergewöhnlich kalt und die Reisernte war die schlechteste in zehn Jahren.
Smoking is a bad habit. Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit.
He's a bad liar. Er ist ein schlechter Lügner.
Damn! It's not bad! Donnerwetter! Das ist nicht schlecht!
I'm bad at sports. Ich bin schlecht beim Sport.
The idea isn't bad. Die Idee ist nicht schlecht.
They're a bad match Sie passen schlecht zusammen
The idea is not bad. Die Idee ist nicht schlecht.
Try to avoid bad company. Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden.
The milk has gone bad. Die Milch ist schlecht geworden.
He has a bad temper. Er hat schlechte Laune.
He is a bad driver. Er ist ein schlechter Autofahrer.
He's a bad loser. Er ist ein schlechter Verlierer.
She's a bad loser. Sie ist ein schlechter Verlierer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.