Beispiele für die Verwendung von "ya novel" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The novel ends with the heroine's death. Der Roman endet mit dem Tod der Heldin.

The novel was published after his death. Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.

Tom is reading a novel. Tom liest einen Roman.

I'll finish reading this novel soon. Ich werde diesen Roman bald ausgelesen haben.

This novel is boring. Dieser Roman ist langweilig.

This novel was translated from English. Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.

He won fame by the novel. Er ist durch den Roman berühmt geworden.

Frankly speaking, his new novel is not very interesting. Offen gesagt, ist sein neuer Roman nicht sehr interessant.

I read a most interesting novel yesterday. Ich habe gestern einen höchst interessanten Roman gelesen.

Her new novel will come out next month. Ihr neuer Roman kommt nächsten Monat heraus.

When was this novel published? Wann wurde dieser Roman herausgegeben?

The novel gives a manifold picture of human life. Dieser Roman zeigt ein vielfältiges Bild des menschlichen Lebens.

I found his latest novel interesting. Seinen letzten Roman fand ich interessant.

The novel has been translated into many languages. Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt.

His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues. Seine neuartigen Ideen bringen ihn immer wieder in Verlegenheit mit seinen eher konservativen Kollegen.

The translation of the French novel took him more than three months. Er brauchte für die Übersetzung des französischen Romans über drei Monate.

I think his novel is boring. Ich finde seinen Roman langweilig.

She was discouraged from publishing her first novel. Sie wurde durch die Herausgabe ihres ersten Romans entmutigt.

I spent the weekend reading a long novel. Ich verbrachte das Wochenende damit, einen langen Roman zu lesen.

I spent the whole day reading that novel. Ich verbrachte den ganzen Tag damit, den Roman zu lesen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen