Beispiele für die Verwendung von "American" im Englischen mit Übersetzung "américaine"

<>
I met an American girl. J'ai rencontré une Américaine.
I stayed with an American family. J'étais chez une famille américaine.
Mary gave me an American doll. Marie m'a donné une poupée américaine.
I took her for an American. Je l'ai prise pour une Américaine.
The bride is American with Polish origins. La mariée est américaine d'origine polonaise.
He is married to an American lady. Il est marié à une Américaine.
He has access to the American Embassy. Il a accès à l'ambassade américaine.
I am a great admirer of American culture. Je suis un grand admirateur de la culture américaine.
I was able to visit several American homes. J'ai pu visiter plusieurs maisons américaines.
He is a diplomat at the American Embassy. Il est diplomate à l'ambassade américaine.
The American culture had been transplanted from Europe. La culture américaine a été importée d'Europe.
He was a fresh face in American politics. C'était un nouveau visage de la politique américaine.
He is one of the American presidential candidates. Il est un des candidats aux présidentielles américaines.
American kitchens are much bigger than Japanese ones. Les cuisines américaines sont plus grandes que les cuisines japonaises.
He went to America to study American literature. Il est allé en Amérique pour étudier la littérature américaine.
I know an American girl who speaks Japanese very well. Je connais une fille Américaine qui parle très bien le japonais.
In the early days of American history, blacks lived in slavery. Au commencement de l'histoire américaine, les noirs vivaient en esclavage.
He went to America for the purpose of studying American literature. Il est allé en Amérique pour étudier la littérature américaine.
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor. Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.
Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War. Les Américains l'appellent la guerre du Vietnam ; les Vietnamiens l'appellent la guerre américaine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.