Beispiele für die Verwendung von "French-speaking world" im Englischen

<>
He tried speaking French to us. Il a essayé de nous parler en français.
No one can match her in speaking French. Personne ne peut l'égaler pour parler français.
Speaking French is difficult. Parler français est difficile.
Didn't you hear her speaking French? L'avez-vous entendue parler français ?
I'll stop speaking to you in French. J'arrête de te parler en français.
Speaking of foreign languages, do you speak French? En parlant de langues étrangères, parlez-vous français ?
Speaking about foreign languages, do you speak French? À propos de langues étrangères, parles-tu français ?
The French like to make fun of Belgians. Les Français aiment se moquer des Belges.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
My French is crappy. Mon français est merdique.
That boy is speaking English. Ce garçon sait parler anglais.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde."
I really like French cooking. J'aime vraiment la cuisine française.
He went to France to brush up on his speaking ability. Il est allé en France pour rafraîchir son français parlé.
Glaciers around the world are melting. Les glaciers fondent tout autour du monde.
Impossible isn't French. Impossible n'est pas français.
The girl to whom he is speaking is Nancy. La fille à qui il parle est Nancy.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux.
She is French. Elle est française.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.