Beispiele für die Verwendung von "Had" im Englischen mit Übersetzung "disposer"

<>
einblenden
We had a little water. Nous disposions d'un peu d'eau.
She had a perfect alibi. Elle disposait d'un alibi parfait.
Each state had just one vote. Chaque État ne disposait que d'une voix.
The Americans had very little gunpowder. Les Étasuniens ne disposaient que de très peu de poudre à canon.
The soldiers had more powerful weapons. Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure.
Each kid had their own room. Chacun de ses enfants disposait de sa propre chambre.
The army had plenty of weapons. L'armée disposait de tas d'armes.
I gave her all the money I had. Je lui donnai tout l'argent dont je disposais.
The thief had special tools for picking locks. Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.
She gave him all the money that she had. Elle lui remit tout l'argent dont elle disposait.
The three boys had only two dollars among them. Les trois garçons disposaient entre eux de seulement deux dollars.
I wish I had a room of my own. J'aimerais disposer de ma propre chambre.
If you had a time machine, where would you go? Si tu disposais d'une machine à remonter le temps, où irais-tu ?
What would you do if you had one year free? Que ferais-tu si tu disposais d'un an de libre ?
And had pipes under the ground to carry dirty water away. Et dispose de tuyaux dans le sol pour éliminer l'eau souillée.
If you had a time machine, which year would you visit? Si tu disposais d'une machine à remonter le temps, quelle année irais-tu visiter ?
If I had wings to fly, I would have gone to save her. Si je disposais d'ailes pour voler, je serais allé la sauver.
Tom has limited free time. Tom dispose de peu de temps libre.
Each student has a locker. Chaque étudiant dispose d'un casier.
May I have a timetable? Puis-je disposer d'un horaire ?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen