Beispiele für die Verwendung von "IT" im Englischen

<>
It will be hot tomorrow. Il fera beau demain.
She did it on purpose. Elle l'a fait exprès.
It was an awful week. Ce fut une semaine atroce.
It glows in the dark. Ça luit dans l'obscurité.
It was all in vain! Tout cela a été en vain !
This is how it stands. Voilà où on en est.
It was his own fault. C'était de sa propre faute.
Is it really all over? Y en a-t-il vraiment partout ?
The entire IT department has been bangalored. La totalité du département informatique a été délocalisée.
It will probably snow tomorrow. Il va probablement neiger demain.
Eternity exists. It exists here... L'éternité existe. Elle existe ici...
It was a terrible affair. Ce fut une effroyable affaire.
It seems interesting to me! Ça me paraît intéressant !
How long did it last? Combien de temps cela a-t-il duré ?
I made it from scratch. Je l'ai fait en partant de zéro.
Of what value is it? Quelle est sa valeur ?
Let me think about it. Laisse-moi y réfléchir.
Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals? Est-ce une bonne idée de recruter d'anciens pirates informatiques comme professionnels de la sécurité ?
It kept snowing all day. Il a continué à neiger toute la journée.
She made him do it. Elle le lui a fait faire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.